CO129-231 - Acting Governor Marsh - 1887 [1-3] — Page 74

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

handed over

the Government

to Sir Cecil Smith, to

go

on

Colonial Secretary

leave

to Japan.

until the

question

of my retirement has been

settled. I am

entitled to

six months'

leave granted

to me by Sir George Bowen in

June 1885, which I

have not taken.

5.

Trusting that

you

will

raise no

objection

to this

arrangement,

I have the honour to be,

Your

Most Obedient, Humble Servant,

Bic...

However, to follow the exact output format requested:

handed over the Government to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Secretary leave to Japan until the question of my retirement has been settled. I am entitled to six months' leave granted to me by Sir George Bowen in June 1885, which I have not taken.

5. Trusting that you will raise no objection to this arrangement, I have the honour to be, Your Most Obedient, Humble Servant, Bic...

Let's correct and reformat according to the given rules and requested output format:

handed over the Government to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Secretary leave to Japan until the question of my retirement has been settled. I am entitled to six months' leave granted to me by Sir George Bowen in June 1885, which I have not taken.

Trusting that you will raise no objection to this arrangement, I have the honour to be, Your Most Obedient, Humble Servant, Bicar...

Here is the revised response in HTML format as requested:

handed over the Government to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Secretary leave to Japan until the question of my retirement has been settled. I am entitled to six months' leave granted to me by Sir George Bowen in June 1885, which I have not taken.

Trusting that you will raise no objection to this arrangement, I have the honour to be, Your Most Obedient, Humble Servant, Bicar...

Edit History

2026-05-25 11:25:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
handed over the Government to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Secretary leave to Japan. until the question of my retirement has been settled. I am entitled to six months' leave granted to me by Sir George Bowen in June 1885, which I have not taken. 5. Trusting that you will raise no objection to this arrangement, I have the honour to be, Your Most Obedient, Humble Servant, Bic... However, to follow the exact output format requested: handed over the Government to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Secretary leave to Japan until the question of my retirement has been settled. I am entitled to six months' leave granted to me by Sir George Bowen in June 1885, which I have not taken. 5. Trusting that you will raise no objection to this arrangement, I have the honour to be, Your Most Obedient, Humble Servant, Bic... Let's correct and reformat according to the given rules and requested output format: handed over the Government to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Secretary leave to Japan until the question of my retirement has been settled. I am entitled to six months' leave granted to me by Sir George Bowen in June 1885, which I have not taken. Trusting that you will raise no objection to this arrangement, I have the honour to be, Your Most Obedient, Humble Servant, Bicar... Here is the revised response in HTML format as requested: handed over the Government to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Secretary leave to Japan until the question of my retirement has been settled. I am entitled to six months' leave granted to me by Sir George Bowen in June 1885, which I have not taken. Trusting that you will raise no objection to this arrangement, I have the honour to be, Your Most Obedient, Humble Servant, Bicar...
Baseline (Original)
I propose, when I have handed over the Government · to Sir Cecil Smith, to go on Colonial Scanetary leave cco 6 Japan. until the question retirement has been of my settled. I am leave av there are of the leave in entitled to ~ six monthe ted to me granted Siri June 1885 by Sir George Bowen, which I have not taken. 5. Trusting that You y will y to this arra 720 73 objection augement, I have the honour to be, You're Siri Most Obedient, Humble Servant, Bicar 1
2026-05-25 11:25:59 · Baseline
View content

I propose, when I have

handed over

the Government ·

to Sir Cecil Smith, to

go

on

Colonial Scanetary

leave

cco

6 Japan.

until the

question

retirement has been

of my settled. I am

leave

av there are

of the leave

in

entitled to ~

six monthe

ted to me

granted

Siri

June 1885 by Sir George Bowen, which I

have not taken.

5.

Trusting that

You

y

will

y

to this

arra

720

73

objection

augement,

I have the honour to be,

You're

Siri

Most Obedient, Humble Servant, Bicar

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.